Ordinanza del 28 ottobre 1998 sulla protezione delle acque (OPAc)

1 Scopo della presente ordinanza è di proteggere le acque superficiali e sotterranee da effetti pregiudizievoli e di consentirne l’utilizzazione secondo il principio dello sviluppo sostenibile. 2 A tal fine, per tut…

1 La presente ordinanza regola: a. gli obiettivi ecologici fissati per le acque; b. le esigenze relative alla qualità delle acque; c. l’eliminazione delle acque di scarico; d. lo smaltimento dei fanghi di depuraz…

1 L’autorità valuta se le acque di scarico immesse nelle acque o lasciate infiltrare vadano considerate inquinate o non inquinate, secondo: a. il tipo, la quantità e le caratteristiche delle sostanze presenti nelle acque di scarico e…

1 I Cantoni provvedono all’allestimento di un piano regionale di smaltimento delle acque (PRS) quando le misure di protezione delle acque adottate dai Comuni devono essere armoni…

1 I Cantoni provvedono all’allestimento di piani generali di smaltimento delle acque (PGS) che garantiscano nei Comuni un’adeguata protezione delle acque e un’appro­priata evacuaz…

1 L’autorità concede l’autorizzazione ad immettere acque di scarico inquinate in acque superficiali, in drenaggi nonché in fiumi e ruscelli sotterranei se sono soddisfatte le esigenze relative all’…

1 L’autorità concede l’autorizzazione ad immettere nelle canalizzazioni pubbliche acque di scarico industriali secondo l’allegato 3.2 oppure altre acque di scarico secondo l’allegato 3.3 se s…

1 È vietato lasciar infiltrare acque di scarico inquinate. 2 L’autorità può concedere l’autorizzazione a lasciar infiltrare acque di scarico comunali o altre acque di scarico inquinate di composizione analoga se: a. le…