Ordinanza del 23 ottobre 2013 concernente i pagamenti diretti all'agricoltura (Ordinanza sui pagamenti diretti, OPD)

1 La presente ordinanza disciplina le condizioni e la procedura per il versamento di pagamenti diretti e stabilisce l’importo dei contributi. 2 Stabilisce i controlli e le sanzioni amministrative.…

I pagamenti diretti comprendono i seguenti tipi di pagamenti diretti: a. contributi per il paesaggio rurale: 1. contributo per la preservazione dell’apertura del paesaggio, 2. contributo di declività, 3. con…

1 Il gestore di un’azienda ha diritto ai contributi se: a. è una persona fisica con domicilio civile in Svizzera; b. prima del 1° gennaio dell’anno di contribuzione non ha ancora compiuto i 65 ann…

1 Il gestore deve aver seguito una delle seguenti formazioni: a. formazione professionale di base «campo professionale agricoltura e relative professioni» con un certificato federale di formazione pr…

Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 28 ott. 2015, in vigore dal 1° gen. 2016 ( RU 2015 4497 ). Volume di lavoro minimo I pagamenti diretti sono versati soltanto se il volume di lavoro dell’azienda è di almeno 0,20 USM.…

1 I pagamenti diretti sono versati soltanto se almeno il 50 per cento dei lavori necessari alla gestione dell’azienda sono svolti con manodopera propria dell’azienda. 2 Il…

RS 916.344 I pagamenti diretti sono versati soltanto se l’effettivo di animali dell’azienda non supera i limiti dell’ordinanza del 23 ottobre 2013 sugli effettivi massimi.…

Abrogato dal n. I dell’O del 13 apr. 2022, con effetto dal 1° gen. 2023 ( RU 2022 264 ).…