Ordinanza sull'energia del 1° novembre 2017 (OEn)

La presente ordinanza disciplina: a. Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 20 nov. 2024, in vigore dal 1° gen. 2025 ( RU 2024 702 ). la garanzia di origine per l’elettricità e l’etichettatura dell’elettricità; a bis . Introdotta…

1 I produttori di elettricità devono registrare l’impianto di produzione presso l’organo d’esecuzione e far attestare l’ele…

1 I proprietari di garanzie di origine devono annullare le garanzie di origine che: a. sono utilizzate per l’etichettatura dell’elettricità; b. concernono elettricità utilizzata dalle ferrovie; oppure c. sono rilasciate…

Introdotto dalla cifra I dell’O del 20 nov. 2024, in vigore dal 1° gen. 2025 ( RU 2024 702 ). Garanzie di origine della Confederazione La Confederazione può vendere garanzie di origine per l’elettricità che produce e immette in ret…

1 L’etichettatura dell’elettricità di cui all’articolo 9 capoverso 3 lettera b LEne deve essere eseguita annualmente mediante garanzia di origine per ogni chilowattora fornito ai consumatori finali. Nel caso delle ferrovie, ai fini d…

La presente sezione si applica ai combustibili e ai carburanti seguenti: a. combustibili e carburanti liquidi o gassosi prodotti a partire da biomassa o utilizzando altri vettori energetici rinnovabili (combust…

1 I produttori di combustibili e carburanti devono far registrare l’impianto di produzione nella banca dati dell’organo d’esecuzione e far attestare mediante garanzia di origine presso l’organo d’esecuzione la quantità di…

1 Deve annullare una garanzia di origine o farla annullare da un terzo incaricato chi: a. cede il plusvalore ecologico di un combustibile o carburante cui la garanzia di origine fa riferimento a consumatori finali o a…