Législation

Ordinanza del 14 marzo 2008 sull'approvvigionamento elettrico (OAEl)

RS 734.71 · 106 articoli

OAEl (RS 734.71) fa parte del diritto federale svizzero. Questa pagina presenta il testo, le ultime evoluzioni e le revisioni in preparazione.

Ultime modifiche

🔔 Seguire questa legge nel mio monitoraggio, essere avvisato a ogni modifica →

Estratto del testo (106 articoli)

Art. 1, Oggetto e campo d’applicazione

1 La presente ordinanza disciplina la prima fase di apertura del mercato dell’elettricità, durante la quale i consumatori fissi finali non hanno diritto d’accesso alla rete ai sensi dell’articolo 13 cap…

Art. 2, Definizioni

1 Nella presente ordinanza si intende per: a. piano previsionale Nuovo termine giusta la cifra I dell’O del 1° nov. 2017, in vigore dal 1° gen. 2018 ( RU 2017 7109 ). Di detta mod. é tenuto conto in tutto il presente tes…

Art. 3, ... Abrogato dalla cifra I dell’O del 20 nov. 2024, con effetto dal 1° gen. 2025 ( RU 2024 706 ).

1 I gestori di reti emanano direttive trasparenti e non discriminatorie per l’attribuzione di consumatori finali, produttori di energia…

Art. 4, Tariffe del servizio universale

Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 20 nov. 2024, in vigore dal 1° gen. 2025 ( RU 2024 706 ). Tariffe del servizio universale 1 I gestori delle reti di distribuzione fissano le tariffe del servizio universale per ogni anno civil…

Art. 4 a, Quote minime di elettricità generata da energie rinnovabili

Introdotto dalla cifra I dell’O del 3 apr. 2019 ( RU 2019 1381 ; 2022 772 ). Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 20 nov. 2024, in vigore dal 1° gen. 2025 ( RU 2024 706 ). Quote minime di elettricità generata da energie rinnova…

Art . 4 b Introdotto dalla cifra I dell’O del 3 apr. 2019 ( RU 2019 1381 ; 2022 772 ). Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 20 nov. 2024, in vigore dal 1° gen. 2025 ( RU 2024 706 )., Prodotto elettrico standard

Art . 4 b Introdotto dalla cifra I dell’O del 3 apr. 2019 ( RU 2019 1381 ; 2022 772 ). Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 20 nov. 2024, in vigore dal 1° gen. 2025 ( RU 2024 706 ). Prodotto elettrico standard Ai fini dell’etichettatura…

Art. 4 c, Tutela dalle fluttuazioni dei prezzi di mercato

Introdotto dalla cifra I dell’O del 3 apr. 2019 ( RU 2019 1381 ; 2022 772 ). Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 20 nov. 2024, in vigore dal 1° gen. 2025 ( RU 2024 706 ). Tutela dalle fluttuazioni dei prezzi di mercato Per tut…

Art. 4 d, Costi delle misure volte a migliorare l’efficienza energetica

Introdotto dalla cifra I dell’O del 20 nov. 2024, in vigore dal 1° gen. 2025 ( RU 2024 706 ). Costi delle misure volte a migliorare l’efficienza energetica 1 I costi delle misure per realizzare gli obiettivi di miglioramento dell’e…

Vedere tutti i 106 articoli →

Fonte: diritto federale consolidato (Fedlex). Testi aggiornati, hosting in Europa (RGPD).