Législation

Ordinanza del 13 novembre 1962 sulle norme della circolazione stradale (ONC)

RS 741.11 · 116 articoli

ONC (RS 741.11) fa parte del diritto federale svizzero. Questa pagina presenta il testo, le ultime evoluzioni e le revisioni in preparazione.

Ultime modifiche

Cosa si sta preparando

Revisioni in consultazione che potrebbero modificare questa legge:

🔔 Seguire questa legge nel mio monitoraggio, essere avvisato a ogni modifica →

Estratto del testo (116 articoli)

Art. 1, Definizioni

(art. 1 LCStr 1 Le strade sono aree utilizzate dai veicoli a motore, dai veicoli senza motore o dai pedoni. 2 Sono strade pubbliche quelle che non servono esclusivamente all’uso privato. 3 Le autostrade e le semiautostrad…

Art. 1 a, Numeri dopo la designazione di segnali e demarcazioni

I numeri tra parentesi che figurano dopo la designazione di un segnale o di una demarcazione si riferiscono alle figure numerate dell’allegato 2 OSStr .…

Art. 2, Stato del conducente

(art. 31 cpv. 2 e 55 cpv. 1 LCStr) 1 Chiunque, per spossatezza, influsso dell’alcol, di medicamenti o di stupefacenti oppure per altri motivi è inabile alla guida, non può condurre un veicolo. 2 Un conducente è c…

Art. 2 a, Divieto di guidare sotto l’influsso dell’alcol

(art. 31 cpv. 2 bis ter 1 È vietato guidare sotto l’influsso dell’alcol: a. durante lo svolgimento dell’attività di trasporto concessionario o internazionale di viaggiatori su strada;…

Art. 3, Manovra del veicolo

(art. 31 cpv. 1 LCStr) 1 Il conducente deve rivolgere la sua attenzione alla strada e alla circolazione. Egli non deve compiere movimenti che impediscono la manovra sicura del veicolo. Inoltre la sua attenzione no…

Art. 3 a, Allacciatura con cintura di sicurezza

(art. 57 cpv. 5 LCStr) 1 Nei veicoli provvisti di cinture di sicurezza il conducente e i passeggeri devono, durante la corsa, allacciarsi con la cintura di sicurezza. I conducenti devono accert…

Art. 3 b, Porto del casco

(art. 57 cpv. 5 LCStr) 1 I conducenti e i passeggeri di motoveicoli con o senza carrozzino laterale, di quadricicli leggeri a motore, di quadricicli a motore e di veicoli a motore a tre ruote nonché i conducenti di…

Art. 4, Velocità adeguata

( 1 Il conducente deve circolare a una velocità che gli permetta di fermarsi nello spazio visibile; se l’incrocio con altri veicoli è difficile, egli deve poter fermarsi nella metà dello spazio visibile. 2 e 3 4 ...…

Vedere tutti i 116 articoli →

Fonte: diritto federale consolidato (Fedlex). Testi aggiornati, hosting in Europa (RGPD).