Ordinanza del 18 dicembre 1991 concernente le strade di grande transito

Sono aperte al grande transito (art. 2 cpv. 1 lett. a e cpv. 3 LCStr) le strade menzionate negli allegati 1 e 2 (autostrade, semiautostrade e strade principali). Restano salve le disposizioni del segnalamento stradale, quali le restrizioni sulle dimensioni e sul peso dei veicoli.

Sono aperte soltanto ai veicoli a motore (art. 2 cpv. 3 LCStr) le strade menzionate nell’allegato 1 (autostrade e semiautostrade).

 Sono considerate strade principali (art. 57 cpv. 2 LCStr) le strade menzionate nell’allegato 2 lettere A–C. Le strade principali aperte soltanto ai veicoli di larghezza non superiore a 2,30 m (art. 5 cpv. 1 e 9 cpv. 4 LCStr) figurano alla lettera C dello stesso allegato.¹

 I brevi tratti di raccordo non menzionati nell’allegato 2, che portano ad autostrade e a semiautostrade, sono parimente considerati strade principali nella misura in cui sono segnalati come tali.

 I tratti delle strade europee che passano attraverso il territorio svizzero ed i numeri loro attribuiti figurano nell’allegato 3.

 Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni, designa esattamente tali tratti. ¹

Per gli utenti una strada è considerata autostrada, semiautostrada, strada principale o strada europea non appena è segnalata come tale.

 Gli allegati vengono adattati ad intervalli adeguati.

 L’Ufficio federale delle strade, sentiti i Cantoni interessati, può designare fino al prossimo adattamento degli allegati altre strade ai sensi della presente ordinanza o escludere strade dal campo di applicazione della medesima.¹

L’ordinanza del 6 giugno 1983 concernente le strade di grande transito è abrogata.

La presente ordinanza entra in vigore il 1° febbraio 1992.