Ordinanza 1 dell' 11 agosto 1999 sull'asilo relativa a questioni procedurali (Ordinanza 1 sull'asilo, OAsi 1)

1 La presente ordinanza si applica in quanto gli Accordi di associazione alla normativa di Dublino non prevedano disposizioni derogatorie. 2 Gli Accordi di associazione alla normativa di Dublino sono menzionati n…

Nella presente ordinanza s’intendono per: Nuovo testo giusta la cifra I n. 3 dell’O del 12 giu. 2015 sull’adeguamento di ordinanze in seguito a innovazioni concernenti l’acquis di Dublino/Eurodac, in vigore dal 1° lug.…

Introdotto dalla cifra I dell’O dell’8 giu. 2018, in vigore dal 1° mar. 2019 ( RU 2018 2857 ). Regioni Per l’espletamento delle procedure di asilo e di allontanamento i Cantoni sono raggruppati nelle seguenti regioni: a. regione S…

Introdotto dalla cifra I dell’O dell’8 giu. 2018, in vigore dal 1° mar. 2019 ( RU 2018 2857 ). Calcolo dei termini Se nella procedura d’asilo un termine è calcolato in giorni lavorativi, non sono considerati giorni lavorativi il s…

Introdotto dalla cifra I dell’O del 12 giu. 2015, in vigore dal 1° lug. 2015 ( RU 2015 1873 ). Stati d’origine o di provenienza sicuri da persecuzioni (art. 6 a cpv. 2 lett. a e cpv. 3 LAsi) 1 Per determinare se lo Stato di provenie…

Originario art. 2. Consegna di documenti (art. 8 cpv. 1 lett. a e b LAsi Espr. introdotta dalla cifra I n. 4 dell’O del 22 ott. 2008 (Schengen/Dublino), in vigore dal 12 dic. 2008 ( RU 2008 5421 ). Di detta mod. é tenuto conto in…

Introdotto dalla cifra I dell’O dell’8 giu. 2018, in vigore dal 1° mar. 2019 ( RU 2018 2857 ). Messa al sicuro di documenti (art. 10 cpv. 2 LAsi) 1 Le autorità e i servizi amministrativi mettono al sicuro tutti i documenti di viag…

Nuovo testo giusta la cifra I dell’O dell’8 giu. 2018, in vigore dal 1° mar. 2019 ( RU 2018 2857 ). Notificazione delle decisioni all’aeroporto (art. 13 cpv. 1 e 2 LAsi) 1 Se a un richiedente l’asilo in un aeroporto svizzero è stato…