Législation

Legge federale del 25 marzo 1977 sugli esplosivi (LEspl)

RS 941.41 · 51 articoli

LEspl (RS 941.41) fa parte del diritto federale svizzero. Questa pagina presenta il testo, le ultime evoluzioni e le revisioni in preparazione.

Ultime modifiche

🔔 Seguire questa legge nel mio monitoraggio, essere avvisato a ogni modifica →

Estratto del testo (51 articoli)

Art. 1, Campo d’applicazione

1 La presente legge disciplina qualsiasi operazione con esplosivi fabbricati a titolo professionale, con pezzi pirotecnici e con polvere da fuoco. Nuovo testo giusta l’all. n. 5 della LF del 25 set. 2020 sui prec…

Art. 2, Esercito e amministrazioni militari

1 L’esercito, le amministrazioni militari federali e cantonali e le loro regìe sottostanno alle disposizioni della presente legge soltanto in quanto forniscano esplosivi o pezzi pirotecnici a uffic…

Art. 2 a

Introdotto dell’all. n. 5 della LF del 12 giu. 2009, in vigore dal 1° lug. 2010 ( RU 2010 2617 ; FF 2008 6385 ). Polizia e vigili del fuoco 1 Il Consiglio federale può escludere dal campo d’applicazione della presente legge, del tu…

Art. 3, Operazioni

Nuovo testo giusta l’all. n. 5 della LF del 25 set. 2020 sui precursori di sostanze esplodenti, in vigore dal 1° gen. 2023 (RU 2022 352; FF 2020 151 ). Operazioni 1 Per operazioni s’intende qualsiasi attività correlata a esplosivi e…

Art. 4, Esplosivi

Per esplosivi si intendono le materie esplosive e i mezzi d’innesco.…

Art. 5, Materie esplosive

1 Le materie esplosive sono composti chimici puri, o miscugli di tali composti la cui esplosione può essere provocata mediante innesco, azione meccanica o altro modo e che, anche in quantità relativamente esigua, ri…

Art. 6, Mezzi d’innesco

I mezzi d’innesco contengono sostanze esplosive e servono al brillamento.…

Art. 7, Pezzi pirotecnici

I pezzi pirotecnici sono prodotti pronti all’uso, comprendenti un elemento esplosivo o un dispositivo d’innesco che a. non servono al brillamento ma ad altri fini industriali, tecnici o agricoli come i mezzi di segn…

Vedere tutti i 51 articoli →

Fonte: diritto federale consolidato (Fedlex). Testi aggiornati, hosting in Europa (RGPD).