Législation

Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sulle derrate alimentari di origine vegetale, i funghi e il sale commestibile (ODOV)

RS 817.022.17 · 127 articoli

ODOV (RS 817.022.17) fa parte del diritto federale svizzero. Questa pagina presenta il testo, le ultime evoluzioni e le revisioni in preparazione.

Ultime modifiche

🔔 Seguire questa legge nel mio monitoraggio, essere avvisato a ogni modifica →

Estratto del testo (127 articoli)

Art. 1, Oggetto

La presente ordinanza definisce le seguenti derrate alimentari, ne stabilisce i requisiti e ne disciplina la particolare caratterizzazione: a. semi oleosi; b. oli e grassi vegetali e prodotti derivati: 1. olio e grasso commes…

Art. 2, Campo di applicazione

1 La presente ordinanza si applica alle derrate alimentari di origine vegetale di cui all’articolo 1. 2 Si applica anche alle derrate alimentari di cui all’articolo 1, che contengono componenti di derrate alimen…

Art. 3, Piante che non possono essere utilizzate per la fabbricazione di derrate alimentari

Nuovo testo giusta il n. I dell’O del DFI dell’8 dic. 2023, in vigore dal 1° feb. 2024 ( RU 2023 821 ). Piante che non possono essere utilizzate per la fabbricazione di derrate alimentari Le piante e le parti di piante nonché i prep…

Art. 4

Per semi oleosi s’intendono semi vegetali sotto forma di piccoli granulati come i semi di colza, girasole, lino, papavero o sesamo, utilizzati prevalentemente nella produzione di oli vegetali oppure, macinati o interi, quali ingredie…

Art. 5, Oli e grassi commestibili vegetali

Gli oli e i grassi commestibili vegetali provengono dai semi, dai germi o dai frutti di piante. Essi sono costituiti prevalentemente da esteri glicerici degli acidi grassi naturali. A temperatura am…

Art. 6, Requisiti e categorie

1 L’olio e il grasso commestibili possono essere addizionati con ingredienti che conferiscono sapore quali spezie o erbe aromatiche come pure con aromi. 2 Il grado di acidità per 100 g di olio o grasso non deve…

Art. 7, Denominazione specifica

1 Per le miscele di oli commestibili che non contengono olio d’oliva oppure olio di sansa d’oliva, come pure per le miscele di grassi commestibili, vale quanto segue: a. le miscele di olio commestibile devono…

Art. 8, Ulteriore caratterizzazione

1 L’olio commestibile può essere caratterizzato con una designazione di cui all’articolo 6 capoverso 5 quando sono soddisfatti i requisiti ivi stabiliti. 2 L’olio idrogenato o parzialmente idrogenato deve…

Vedere tutti i 127 articoli →

Fonte: diritto federale consolidato (Fedlex). Testi aggiornati, hosting in Europa (RGPD).