Art. 1Liste de pays applicable à la viande de bœuf
L’annexe 1 recense les pays dont la législation interdit de traiter les bovins de l’espèce Bos taurus selon les méthodes visées à l’annexe 2 ODAlOUs.

Pas de projets de révision en cours.
Le Département fédéral de l’intérieur (DFI), vu l’art. 36, al. 5, de l’ordonnance du 16 décembre 2016 sur les denrées alimentaires et les objets usuels (ODAlOUs), arrête:
L’annexe 1 recense les pays dont la législation interdit de traiter les bovins de l’espèce Bos taurus selon les méthodes visées à l’annexe 2 ODAlOUs.
L’annexe 2 recense les pays dont la législation interdit de traiter les porcs selon les méthodes visées à l’annexe 2 ODAlOUs.
L’annexe 3 recense les pays dont la législation interdit de traiter les poules et les dindes selon les méthodes visées à l’annexe 2 ODAlOUs.
L’annexe 4 recense les pays dont la législation interdit de traiter les grenouilles selon les méthodes visées à l’annexe 2 ODAlOUs.
L’annexe 5 recense les pays dont la législation interdit de traiter les vaches selon les méthodes visées à l’annexe 2 ODAlOUs.
L’annexe 6 recense les pays dont la législation interdit de traiter les poules domestiques (gallus gallus domesticus) selon les méthodes visées à l’annexe 2 ODAlOUs.
Le DFI peut ajouter à une liste un pays qui a déposé une demande dûment motivée. Dans sa demande, le pays doit prouver que sa législation interdit les méthodes de production visées à l’annexe 2 ODAlOUs.
Les listes sont vérifiées tous les deux ans. Si un pays y figurant n’interdit plus les méthodes de production visées à l’annexe 2 ODAlOUs, il est radié de la liste concernée.
La présente ordonnance entre en vigueur le 1er juillet 2025.
Les annexes sont consultables sur Fedlex.
Texte : droit fédéral consolidé (Fedlex), version du 01.07.2025. Seule la publication officielle fait foi. Hébergement en Europe (RGPD).