Législation

Legge federale del 24 giugno 1977 sulla competenza ad assistere le persone nel bisogno (Legge federale sull'assistenza, LAS)

RS 851.1 · LAS · 37 articoli

Legge federale sull'assistenza (RS 851.1) fa parte del diritto federale svizzero. Questa pagina presenta il testo, le ultime evoluzioni e le revisioni in preparazione.

Ultime modifiche

🔔 Seguire questa legge nel mio monitoraggio, essere avvisato a ogni modifica →

Estratto del testo (37 articoli)

Art. 1

1 La presente legge determina il Cantone competente per assistere una persona nel bisogno dimorante in Svizzera. 2 Essa disciplina il rimborso delle spese assistenziali fra i Cantoni. 3 L’assistenza degli Svizzeri all’estero è retta…

Art. 2, Bisogno

1 È persona nel bisogno chi non può provvedere sufficientemente o tempestivamente con mezzi propri al sostentamento. 2 Il bisogno è giudicato secondo le prescrizioni e i principi vigenti nel luogo d’assistenza.…

Art. 3, Prestazioni assistenziali

1 Sono prestazioni assistenziali a tenore della presente legge le prestazioni in denaro e in natura di un ente pubblico, pagate secondo il diritto cantonale alle persone nel bisogno e commisurate ai bisogni.…

Art. 4

1 La persona nel bisogno è domiciliata giusta la presente legge (domicilio assistenziale) nel Cantone in cui dimora con l’intenzione di stabilirvisi. Questo è denominato Cantone di domicilio. 2 L’annuncio alla polizia degli abitanti,…

Art. 5

La dimora in un ospizio, in un ospedale o in un altro istituto e il collocamento di un maggiorenne in una famiglia deciso da un’autorità non costituiscono domicilio assistenziale.…

Art. 6, Coniugi; partner registrati

Ogni coniuge e ogni partner registrato ha un proprio domicilio assistenziale.…

Art. 7, Minorenni

1 Il minorenne, indipendentemente dal luogo di dimora, condivide il domicilio assistenziale dei genitori. 2 Se i genitori non hanno domicilio comune giusta il diritto civile, il minorenne ha il proprio domicilio assistenzia…

Art. 8

Vedere tutti i 37 articoli →

Fonte: diritto federale consolidato (Fedlex). Testi aggiornati, hosting in Europa (RGPD).