Législation

Legge federale del 20 marzo 1981 sull'assistenza internazionale in materia penale (Assistenza in materia penale, AIMP)

RS 351.1 · AIMP · 157 articoli

Assistenza in materia penale (RS 351.1) fa parte del diritto federale svizzero. Questa pagina presenta il testo, le ultime evoluzioni e le revisioni in preparazione.

Ultime modifiche

🔔 Seguire questa legge nel mio monitoraggio, essere avvisato a ogni modifica →

Estratto del testo (157 articoli)

Art. 1, Oggetto

1 La presente legge disciplina, in quanto altre leggi o convenzioni internazionali non dispongano altrimenti, tutti i procedimenti della cooperazione internazionale in materia penale, segnatamente: Nuovo testo giusta l’art. 5…

Art. 1 a, Limitazione della cooperazione

Introdotto dal n. I della LF del 4 ott. 1996, in vigore dal 1° feb. 1997 ( RU 1997 114 ; FF 1995 III 1 ). Limitazione della cooperazione La presente legge si applica tenendo conto dei diritti di sovranità, della sicurezza, dell’ord…

Art. 2, Procedimento all’estero Nuovo testo giusta il n. I della LF del 4 ott. 1996, in vigore dal 1° feb. 1997 ( RU 1997 114 ; FF 1995 III 1 ).

La domanda di cooperazione in materia penale è irricevibile se vi è motivo di credere che il pr…

Art. 3, Genere del reato

1 La domanda è irricevibile se il procedimento verte su un reato che, secondo la concezione svizzera, è di carattere preponderantemente politico, costituisce una violazione degli obblighi militari o di analoghi obbli…

Art. 4, Casi irrilevanti Nuovo testo giusta il n. I della LF del 4 ott. 1996, in vigore dal 1° feb. 1997 ( RU 1997 114 ; FF 1995 III 1 ).

La domanda è respinta se l’importanza del reato non giustifica l’attuazione del procedimento.…

Art. 5, Estinzione dell’azione penale

1 La domanda è irricevibile se: a. Nuovo testo giusta il n. I della LF del 4 ott. 1996, in vigore dal 1° feb. 1997 ( RU 1997 114 ; FF 1995 III 1 ). in Svizzera o nello Stato in cui il reato è stato comm…

Art. 6, Simultaneità dell’esclusione e dell’ammissibilità della cooperazione

1 Se il reato contestato alla persona perseguita ricade sotto parecchie disposizioni penali svizzere, si può dar seguito alla domanda soltanto per le fattispecie ch…

Art. 7, Cittadini svizzeri

1 Salvo che vi acconsenta per scritto, nessuno Svizzero può essere estradato o consegnato a uno Stato estero a scopo di perseguimento o esecuzione penali. Il consenso può essere revocato fintanto che non sia ordina…

Vedere tutti i 157 articoli →

Fonte: diritto federale consolidato (Fedlex). Testi aggiornati, hosting in Europa (RGPD).