Ordinanza del 6 novembre 2019 sugli istituti finanziari (OIsFi)

(art. 1 e 72 LIsFi) La presente ordinanza disciplina segnatamente: a. le condizioni di autorizzazione degli istituti finanziari; b. gli obblighi degli istituti finanziari; c. la vigilanza sugli istituti finanziari.…

(art. 2 LIsFi) La presente ordinanza si applica agli istituti finanziari che esercitano la loro attività in Svizzera o dalla Svizzera.…

(art. 2 cpv. 2 lett. a LIsFi) Sono considerate aventi legami economici le società o le unità di un gruppo, se forniscono servizi finanziari o servizi in qualità di trustee ad altre società o unità appartenenti allo s…

(art. 2 cpv. 2 lett. a LIsFi) 1 Sono considerate persone con cui vi sono legami familiari: a. i parenti e gli affini in linea diretta; b. i parenti e gli affini fino al quarto grado in linea collaterale; c. i coniugi…

(art. 2 cpv. 2 lett. b LIsFi) Sono considerati piani di partecipazione dei lavoratori i piani che: a. rappresentano un investimento diretto o indiretto nell’impresa del datore di lavoro o in un’…

(art. 2 cpv. 2 lett. d LIsFi) Sono considerati mandati disciplinati per legge in particolare: a. il mandato precauzionale secondo gli articoli 360–369 CC RS 210 ; b. la curatela di rappresentanza per l’…

(art. 2 LIsFi) In casi motivati, l’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA) può esentare integralmente o parzialmente i gestori di patrimoni collettivi da determinate disposizioni della LIsFi o della pr…

(art. 4 cpv. 2 LIsFi) Le funzioni di una società del gruppo sono importanti ai fini delle attività soggette ad autorizzazione se sono necessarie al mantenimento di processi operativi rilevanti, segnatame…