Ordinanza del 18 novembre 2015 concernente la vigilanza sull'assicurazione sociale contro le malattie (Ordinanza sulla vigilanza sull'assicurazione malattie, OVAMal)

RS 832.121 · OVAMal · 77 articoli

Ordinanza sulla vigilanza sull'assicurazione malattie (RS 832.121) fa parte del diritto federale svizzero. Questa pagina presenta il testo, le ultime evoluzioni e le revisioni in preparazione.

Ultime modifiche

Art. 19, modificato (RO 2024 73) in vigore dal 01.03.2024
Art. 25, modificato (RO 2022 658) in vigore dal 01.01.2023
Art. 4, modificato (RO 2022 658) in vigore dal 01.01.2023
Art. 62a, modificato (RO 2022 814) in vigore dal 01.01.2023
Art. 30a, modificato (RO 2021 254) in vigore dal 01.06.2021
Art. 30b, modificato (RO 2021 254) in vigore dal 01.06.2021

🔔 Seguire questa legge nel mio monitoraggio, essere avvisato a ogni modifica →

Estratto del testo (77 articoli)

Art. 1, Altri rami d’assicurazione

Per altri rami d’assicurazione ai sensi dell’articolo 2 capoverso 2 LVAMal s’intendono: a. un’indennità in caso di morte in seguito a malattia o infortunio di 6000 franchi al massimo; b. la continuazione de…

Art. 2, Gruppo assicurativo

Due o più imprese formano un gruppo assicurativo se: a. nel loro insieme operano prevalentemente nel settore assicurativo; e b. costituiscono un’unità economica o sono altrimenti collegate tra di loro per influenz…

Art. 3, Domanda di autorizzazione

1 La domanda di autorizzazione a esercitare l’assicurazione sociale malattie di cui all’articolo 7 LVAMal deve essere presentata all’autorità di vigilanza entro il 30 giugno dell’anno precedente quello in cu…

Art. 4, Esenzione dall’obbligo di cui all’articolo 5 lettera g LVAMal

1 Un assicuratore può, in via eccezionale, essere esentato completamente o in parte dall’obbligo di offrire l’assicurazione sociale malattie anche a persone tenute ad assi…

Art. 5, Inizio della validità dell’autorizzazione

L’autorizzazione a esercitare l’assicurazione sociale malattie ha effetto a partire dall’inizio di un anno civile.…

Art. 6, Ritiro dell’autorizzazione in caso di cessazione dell’attività assicurativa

Se un assicuratore non ha alcun assicurato per un periodo di due anni, l’attività assicurativa è considerata cessata. L’autorità di vigilanza gli ritira l’au…

Art. 7, Termini in caso di modifiche del piano d’esercizio

1 Le domande di modifica del raggio d’attività territoriale, le nuove disposizioni sulle forme particolari dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie e sull’assicura…

Art. 8, Modifiche della struttura giuridica, trasferimento di patrimonio e trasferimento dell’effettivo degli assicurati

1 L’assicuratore che intende effettuare una modifica secondo l’articolo 9 capoverso 1 LVAMal deve comunicarlo all’autori…

Vedere tutti i 77 articoli →

Fonte: diritto federale consolidato (Fedlex). Testi aggiornati, hosting in Europa (RGPD).