Ordinanza del 29 aprile 2015 concernente la lotta contro le malattie trasmissibili dell'essere umano (Ordinanza sulle epidemie, OEp)

Nella presente ordinanza s’intende per: a. diagnostica primaria: b. diagnostica di riferimento: c. diagnostica di conferma:…

1 L’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) e i Cantoni elaborano piani di emergenza per proteggere la salute pubblica da pericoli particolari. 2 Per l’elaborazione dei loro piani i Cantoni si basano su quell…

L’UFSP gestisce in particolare i seguenti sistemi di individuazione precoce e di sorveglianza: a. un sistema di dichiarazione per rilevare i referti clinici e i risultati delle analisi di laboratorio; b. un sistema di sorveglianza de…

1 L’obbligo di dichiarazione riguarda le osservazioni di cui all’articolo 12 capoverso 6 LEp effettuate durante l’esercizio dell’attività professionale. 2 Gli ospedali e le altre istituzioni pubb…

Se le autorità cantonali soggette all’obbligo di dichiarazione di cui all’articolo 12 capoverso 4 LEp o i conduttori di navi o i piloti di aeromobili sul traffic…

La dichiarazione di referti clinici di medici, ospedali e altre istituzioni pubbliche o private del settore sanitario contiene, a seconda dell’agente patogeno, le seguenti informazioni: a. diagnosi e…

1 La dichiarazione complementare di referti clinici di medici, ospedali o altre istituzioni pubbliche o private del settore sanitario è effettuata per fornire informazioni sul decorso di…

1 La dichiarazione di referti delle analisi condotte da laboratori pubblici o privati contiene, a seconda dell’agente patogeno, le seguenti informazioni: a. in merito al risultato…