Legge federale del 7 ottobre 2005 sulle finanze della Confederazione (LFC)

1 La presente legge disciplina il consuntivo, la gestione globale delle finanze, la gestione finanziaria a livello amministrativo e la presentazione dei conti della Confederazione. 2 La presente legge ha lo scopo di:…

La presente legge si applica: a. all’Assemblea federale, compresi i Servizi del Parlamento; b. ai tribunali della Confederazione e alle commissioni di arbitrato e di ricorso; b bis al Ministero pubblico della Co…

1 I beni amministrativi 2 I beni patrimoniali 3 Si considera spesa 4 Si considera ricavo 5 Si considerano uscite a. le spese, a eccezione delle variazioni di valutazione dei beni amministrativi della Confederazione e dell…

Il Consiglio federale sottopone ogni anno il consuntivo all’Assemblea federale per approvazione.…

Il consuntivo della Confederazione comprende: a. il conto della Confederazione, composto da: 1. il commento finanziario, 2. il conto annuale della Confederazione, 3. i conti delle istituzioni e delle unità amministrative me…

Il conto annuale della Confederazione comprende: a. ... b. il conto economico; c. il conto degli investimenti; d. il conto dei flussi di tesoreria; e. il bilancio; f. la documentazione del capitale…

Il conto economico documenta le spese e i ricavi di un periodo contabile; indica segnatamente il risultato operativo e il risultato da partecipazioni.…