Législation

Legge federale del 20 marzo 2008 sulla coercizione di polizia e le misure di polizia negli ambiti di competenza della Confederazione (Legge sulla coercizione, LCoe)

RS 364 · LCoe · 35 articoli

Legge sulla coercizione (RS 364) fa parte del diritto federale svizzero. Questa pagina presenta il testo, le ultime evoluzioni e le revisioni in preparazione.

Ultime modifiche

🔔 Seguire questa legge nel mio monitoraggio, essere avvisato a ogni modifica →

Estratto del testo (35 articoli)

Art. 1, Oggetto

La presente legge disciplina i principi della coercizione di polizia e delle misure di polizia negli ambiti di competenza della Confederazione.…

Art. 2, Autorità e persone soggette alla presente legge

1 La presente legge si applica: a. a tutte le autorità federali che nell’adempimento dei loro compiti devono far ricorso alla coercizione di polizia o a misure di polizia; b. a tutte le…

Art. 3, Rapporto con il diritto procedurale federale

La presente legge si applica alla coercizione di polizia e alle misure di polizia nell’ambito delle leggi di procedura federali, per quanto queste non contengano disciplinamenti speciali i…

Art. 4, Legittima difesa e stato di necessità

La presente legge non si applica in caso di legittima difesa o stato di necessità.…

Art. 5, Coercizione di polizia

Per coercizione di polizia s’intende l’uso nei confronti di persone: a. della forza fisica; b. di mezzi ausiliari; c. di armi.…

Art. 6, Misure di polizia

Per misure di polizia s’intendono: a. il fermo di breve durata di persone; a bis l’allontanamento e la tenuta a distanza di persone; b. la perquisizione di persone e dei loro effetti personali; c. la perquisizione d…

Art. 7, Autorità abilitate a far ricorso alla coercizione di polizia e alle misure di polizia

Le leggi speciali designano le autorità abilitate a far ricorso alla coercizione di polizia e alle misure di polizia.…

Art. 8, Formazione specifica

Le persone incaricate di applicare la coercizione di polizia e le misure di polizia devono essere istruite in modo specifico a tal fine.…

Vedere tutti i 35 articoli →

Fonte: diritto federale consolidato (Fedlex). Testi aggiornati, hosting in Europa (RGPD).