Legge federale del 3 ottobre 2003 sulla fusione, la scissione, la trasformazione e il trasferimento di patrimonio (Legge sulla fusione, LFus)

1 La presente legge disciplina l’adeguamento delle strutture giuridiche di società di capitali, società in nome collettivo e in accomandita, società cooperative, associa­zioni, fondazioni e imprese individuali per fusione, sc…

Ai sensi della presente legge si intendono per: a. soggetti giuridici b. società c. società di capitali d. istituti di diritto pubblico e. piccole e medie imprese 1. bilancio complessivo di 20 milioni di franchi, 2. cifra…

1 Le società possono operare fusioni mediante: a. l’assunzione di altre società (fusione mediante incorporazione); b. l’unione con altre società in una nuova società (fusione mediante combinazione). 2 La fusione comporta lo…

1 Le società di capitali possono operare una fusione: a. con altre società di capitali; b. con società cooperative; c. in veste di società assuntrici, con società in nome collettivo e società in accomandita; d. in ve…

1 Una società in liquidazione può partecipare a una fusione, in veste di società trasferente, se la ripartizione del patrimonio non è ancora iniziata. 2 L’organo superiore di direzione o di amministrazione deve attestare all’ufficio…

1 Una società i cui attivi, previa deduzione dei debiti, non coprono più la metà della somma del capitale azionario o sociale, delle riserve legali da capital…

1 I soci della società trasferente hanno diritto a quote sociali o a diritti societari in seno alla società assuntrice che corrispondano alle quote o ai diritti che detenevano…

1 Nel contratto di fusione, le società partecipanti alla fusione possono prevedere la possibilità per i soci di scegliere tra quote sociali o diritti societari e un’indennità. 2 Nel contratto di fusione, le società partecip…