Ordinanza del 23 novembre 2005 sugli emolumenti di verificazione e di controllo in materia di metrologia (Ordinanza sugli emolumenti di verificazione, OEm-V)

1 La presente ordinanza stabilisce gli emolumenti riscossi dai servizi cantonali competenti in materia di metrologia (uffici di verificazione) e dai laboratori di verificazione autorizzati conformemente all’ordinanza del 7 di…

1 Si riscuotono emolumenti: a. per le verificazioni iniziali; b. per i controlli nell’ambito dell’esame della stabilità di misura di strumenti di misurazione; c. per il controllo successivo secondo l’articolo 12 LMetr…

1 Gli emolumenti sono riscossi per pezzo o in ragione del tempo impiegato per il lavoro. 2 Gli emolumenti per pezzo e l’indennità oraria sono stabiliti nell’allegato. 3 Quando lo strumento di misurazio…

Il Dipartimento federale di giustizia e polizia può adeguare, per l’inizio dell’anno successivo, le indennità orarie e le aliquote degli emolumenti all’aumento dell’indice svizzero dei prezzi al consumo, per…

1 Gli sconti di quantità previsti dall’allegato sono praticati su strumenti di misurazione identici, compresi in un’unica commissione e verificati in un medesimo luogo. 2 Se le operazioni sono interrotte per motivi…

1 Per le verificazioni e i controlli eseguiti, su richiesta dell’assoggettato, fuori degli orari di lavoro usuali può essere riscosso un supplemento. 2 Tale supplemento è del: a. 25 per cento dell’emolume…

1 I disborsi sono parte addizionale dell’emolumento e sono fatturati separatamente. 2 Sono ritenuti disborsi le spese derivanti da: a. i necessari studi preliminari, consigli e istruzioni; b. i viaggi e il tempo di viaggio;…

Se una verificazione, un controllo o l’ispezione generale non possono essere eseguiti efficacemente poiché lo strumento di misurazione o gli imballaggi preconfezionati non sono conformi…