Ordinanza del DFI del 20 marzo 2008 concernente i requisiti tecnici e grafici della tessera d'assicurato per l'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (OTeA-DFI)

La specifica dei dati per la fatturazione è contenuta nell’allegato 1.

La specifica dei dati di cui all’articolo 6 OTeA è contenuta nell’allegato 2.

La specifica dei dati per la consultazione online di cui all’articolo 15 OTeA è contenuta nell’allegato 3.

I requisiti grafici della tessera d’assicurato sono contenuti nell’allegato 4.

Si applica lo standard eCH-0064 del 4 febbraio 2008 «Specifiche per il sistema della tessera d’assicurato», che definisce:

1. a.

   i requisiti tecnici e i requisiti in materia di comunicazione della tessera d’assicurato;

2. b.

   i requisiti concernenti il sistema operativo e il sistema dei dati della tessera di assicurato;

3. c.

   i requisiti del certificato elettronico di fornitore di prestazioni di cui all’articolo 8 OTeA;

4. d.

   la specifica della procedura di autenticazione e della procedura di autorizzazione tra la tessera d’assicurato e il certificato elettronico di fornitore di prestazioni di cui all’articolo 8 OTeA;

5. e.

   i requisiti della gestione del PIN della tessera d’assicurato;

6. f.

   i requisiti per la consultazione online di cui all’articolo 15 OTeA;

7. g.

   i requisiti per l’uso della tessera d’assicurato nell’ambito delle prove pilota cantonali di cui all’articolo 16 OTeA.

La presente ordinanza entra in vigore il 1° aprile 2008.