Art. 1Oggetto
La presente ordinanza disciplina la definizione delle strutture tariffali secondo l’articolo 43 capoverso 5 secondo periodo LAMal.
Ordinanza del 30 aprile 2025 sulla definizione delle strutture tariffali nell’assicurazione malattie
RS 832.102.5Stato 01.01.20264 articoli
Cosa si sta preparando
Nessun progetto di revisione in corso.
Il Consiglio federale svizzero, visto l’articolo 43 capoverso 5 della legge federale del 18 marzo 1994 sull’assicurazione malattie (LAMal), ordina:
Art. 2Struttura tariffale per le prestazioni di fisioterapia
La struttura tariffale per le prestazioni di fisioterapia è definita secondo l’allegato.
Art. 3Abrogazione di un altro atto normativo
L’ordinanza del 20 giugno 20141 sulla definizione e l’adeguamento delle strutture tariffali nell’assicurazione malattie è abrogata.
- [RU 2014 1883; 2016 4635; 2017 6023 I, II; 2018 1783 all. 1, 2]
Art. 4Entrata in vigore
La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2026.
Allegati
- Struttura tariffale per le prestazioni di fisioterapia
Gli allegati sono consultabili su Fedlex.
Testo: diritto federale consolidato (Fedlex), stato 01.01.2026. Fa fede soltanto la pubblicazione ufficiale. Hosting in Europa (RGPD).