Ordinanza del 7 dicembre 2007 sul Fondo di disattivazione e sul Fondo di smaltimento per gli impianti nucleari (Ordinanza sul Fondo di disattivazione e sul Fondo di smaltimento, OFDS)

Il Fondo di disattivazione e il Fondo di smaltimento per gli impianti nucleari…

1 Per costi di disattivazione si intendono tutti i costi derivanti dalla disattivazione di impianti nucleari. 2 I costi di disattivazione comprendono in particolare i costi: a. di preparazione tecnica della di…

1 Per costi di smaltimento si intendono tutti i costi per lo smaltimento delle scorie radioattive d’esercizio e degli elementi combustibili esausti dopo la messa fuori servizio definitiva di una centrale nucleare…

1 Ogni cinque anni i proprietari di un impianto nucleare tenuti a versare contributi allestiscono uno studio sul prevedibile ammontare dei costi di dis…

1 I costi di disattivazione e di smaltimento devono essere calcolati nuovamente prima della scadenza del termine di cinque anni di cui all’articolo 4 capoverso 1…

1 Per costi amministrativi si intendono in particolare: a. le diarie e le indennità per i membri della Commissione, del comitato della Commissione e dei comitati, nonché dei gruppi di specialisti e dei…

1 I contributi al Fondo di disattivazione sono versati dai proprietari di impianti nucleari: a. che producono essenzialmente energia utile; b. che servono al deposito intermedio di combustibili usati e di scori…

1 L’obbligo di contribuire al Fondo di disattivazione e al Fondo di smaltimento inizia il giorno in cui l’impianto nucleare è messo in servizio. 2 Esso termina nel momento in cui la disattivazione d…