Art. 1Organizzazione di dettaglio dell’esercito
L’organizzazione di dettaglio dell’esercito è definita nell’allegato.
Ordinanza del DDPS del 29 marzo 2017 sull'organizzazione di dettaglio dell'esercito (OODE)
OODERS 513.111In vigoreStato 01.01.20264 articoli
Cosa si sta preparando
Nessun progetto di revisione in corso.
Il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), visto l’articolo 5 capoverso 1 dell’Organizzazione dell’esercito del 18 marzo 2016, ordina:
Art. 2Deroghe alle subordinazioni nel quadro di impieghi o istruzioni
In singoli casi i comandanti di formazioni possono derogare alle subordinazioni, nel proprio ambito di comando, per impieghi o istruzioni.
Art. 3Abrogazione di un altro atto normativo
L’ordinanza del DDPS del 28 novembre 20031 sull’organizzazione dell’esercito è abrogata.
Art. 4Entrata in vigore
La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2018.
Testo: diritto federale consolidato (Fedlex), stato 01.01.2026. Fa fede soltanto la pubblicazione ufficiale. Hosting in Europa (RGPD).