Législation

Ordinanza del 23 settembre 2011 sul registro fondiario (ORF)

RS 211.432.1 · 186 articoli

ORF (RS 211.432.1) fa parte del diritto federale svizzero. Questa pagina presenta il testo, le ultime evoluzioni e le revisioni in preparazione.

Ultime modifiche

Cosa si sta preparando

Revisioni in consultazione che potrebbero modificare questa legge:

🔔 Seguire questa legge nel mio monitoraggio, essere avvisato a ogni modifica →

Estratto del testo (186 articoli)

Art. 1, Oggetto

La presente ordinanza disciplina: a. l’organizzazione della tenuta del registro fondiario; b. la struttura, il contenuto e gli effetti giuridici del registro fondiario; c. la comunicazione elettronica con l’ufficio del regist…

Art. 2, Definizioni

Nella presente ordinanza si intende per: a. immobile b. registro fondiario c. libro mastro d. foglio del libro mastro e. libro giornale f. piano per il registro fondiario concernente la misurazione ufficiale (OMU); g. doc…

Art. 3, Equivalenza delle forme

1 Qualora la presente ordinanza non disponga altrimenti, le seguenti forme cartacee ed elettroniche sono considerate equivalenti: a. forma scritta: 1. documento cartaceo provvisto di firma autografa, 2. docume…

Art. 4, Uffici del registro fondiario

L’organizzazione degli uffici del registro fondiario e la tenuta di quest’ultimo spetta ai Cantoni. Essi garantiscono una tenuta tecnicamente qualificata del registro fondiario.…

Art. 5, Lingua ufficiale

1 I Cantoni decidono la lingua ufficiale o le lingue ufficiali in cui è tenuto il libro mastro in un determinato circondario del registro fondiario. 2 Le notificazioni sono presentate in una lingua ufficiale del circ…

Art. 6, Alta vigilanza della Confederazione

1 L’Ufficio federale per il diritto del registro fondiario e del diritto fondiario (UFRF), presso l’Ufficio federale di giustizia, esercita l’alta vigilanza sulla tenuta del registro fondiario nei…

Art. 7, Notificazione delle decisioni su ricorso

Tutte le autorità cantonali notificano all’UFRF immediatamente e gratuitamente le proprie decisioni riguardanti i ricorsi in materia di registro fondiario.…

Art. 8, Tenuta del registro fondiario

1 Il libro mastro e il libro giornale sono tenuti per lo stesso circondario del registro fondiario. 2 Nel registro fondiario tenuto su supporti informatici (registro fondiario informatizzato) i dati conc…

Vedere tutti i 186 articoli →

Fonte: diritto federale consolidato (Fedlex). Testi aggiornati, hosting in Europa (RGPD).