Legge federale del 22 giugno 2007 sui privilegi, le immunità e le facilitazioni, nonché sugli aiuti finanziari accordati dalla Svizzera quale Stato ospite (Legge sullo Stato ospite, LSO)

1 La presente legge disciplina, nell’ambito della politica di Stato ospite: a. il conferimento di privilegi, di immunità e di facilitazioni; b. il conferimento di aiuti finanziari e l’attuazione di altre misure di sostegno. 2 Sono fa…

1 La Confederazione può accordare privilegi, immunità e facilitazioni ai beneficiari istituzionali seguenti: a. organizzazioni intergovernative; b. istituzioni internazionali; c. organizzazioni internazionali quasi intergovernative;…

1 i a. l’inviolabilità della persona, dei locali, dei beni, degli archivi, dei documenti, della corrispondenza e della valigia diplomatica; b. l’immunità di giurisdizione e di esecuzione; c. l’esenzione dalle imposte dirett…

1 Il campo d’applicazione personale e materiale dei privilegi, delle immunità e delle facilitazioni è stabilito di caso in caso in funzione: a. del diritto internazionale, degli impegni internazionali della Svizz…

La durata dei privilegi, delle immunità e delle facilitazioni può essere limitata.…

Possono essere accordati privilegi, immunità e facilitazioni ai beneficiari istituzio­nali: a. che hanno la sede principale o una sede sussidiaria in Svizzera oppure esercitano un’attività in Svizzera; b. che pers…

Possono essere accordati privilegi, immunità e facilitazioni alle istituzioni internazionali: a. che hanno strutture simili a quelle di un’organizzazione intergovernativa; b. che svolgono compiti statali o…

Possono essere accordati privilegi, immunità e facilitazioni alle organizzazioni internazionali quasi intergovernative: a. i cui membri sono in maggioranza Stati, organizzazioni di…