Art. 1Posti di giudice
L’organico del Tribunale amministrativo federale comprende al massimo 65 posti di giudice a tempo pieno.
Ordinanza dell’Assemblea federale del 15 marzo 2024 sui posti di giudice presso il Tribunale amministrativo federale
RS 173.321Stato 01.04.20244 articoli
Cosa si sta preparando
Nessun progetto di revisione in corso.
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l’articolo 1 capoverso 4 della legge del 17 giugno 2005 sul Tribunale amministrativo federale; visto il rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati del 12 ottobre 2023; visto il parere del Consiglio federale del 22 novembre 2023, decreta:
Art. 2Abrogazione di un altro atto normativo
L’ordinanza dell’Assemblea federale del 17 marzo 20171 sui posti di giudice presso il Tribunale amministrativo federale è abrogata.
Art. 3Disposizione transitoria
Fino al 31 dicembre 2029 possono essere provvisoriamente occupati al massimo 70 posti di giudice a tempo pieno. Dopo questa data i giudici uscenti per raggiunti limiti di età non sono sostituiti fintanto che il numero dei posti a tempo pieno non è ridotto a 65.
Art. 4Entrata in vigore
La presente ordinanza dell’Assemblea federale entra in vigore il 1° aprile 2024.
Testo: diritto federale consolidato (Fedlex), stato 01.04.2024. Fa fede soltanto la pubblicazione ufficiale. Hosting in Europa (RGPD).