Législation

Ordinanza dell'Assemblea federale del 30 settembre 2011 concernente i posti di giudice del Tribunale federale

RS 173.110.1In vigoreStato 01.01.20233 articoli

Cosa si sta preparando

Nessun progetto di revisione in corso.

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l’articolo 1 capoverso 5 della legge del 17 giugno 2005 sul Tribunale federale; visto il rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale dell’8 aprile 2011; visto il parere del Consiglio federale del 4 maggio 2011, decreta:

Art. 1Posti di giudice

Il Tribunale federale si compone di:

  1. a.

    40 giudici ordinari;

  2. b.

    19 giudici non di carriera.

Art. 2Controllo gestionale e rapporto

1

 Il Tribunale federale applica una procedura di controllo gestionale su cui il Parlamento si fonda per esercitare l’alta vigilanza e determinare il numero dei giudici.

2

 Nel suo rapporto di gestione il Tribunale federale si pronuncia sull’evoluzione della mole di lavoro e, in generale, sui risultati del controllo gestionale.

Art. 3Entrata in vigore

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2012.

Testo: diritto federale consolidato (Fedlex), stato 01.01.2023. Fa fede soltanto la pubblicazione ufficiale. Hosting in Europa (RGPD).