Art. 1Oggetto
1
La presente ordinanza disciplina i livelli di controllo secondo l’articolo 9 capoverso 1 OCSP corrispondenti alle funzioni in seno al DFAE che figurano nell’allegato 1 dell’OCSP.
2
I livelli di controllo sono definiti nell’allegato.
Ordinanza del DFAE del 14 agosto 2012 sui controlli di sicurezza relativi alle persone (OCSP-DFAE)
RS 120.424Non più in vigoreStato 01.09.20123 articoli
Cosa si sta preparando
Nessun progetto di revisione in corso.
Il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), visto l’articolo 9 capoverso 2 dell’ordinanza del 4 marzo 2011 sui controlli di sicurezza relativi alle persone (OCSP), ordina:
Art. 2Aggiornamento dell’allegato
1
L’unità Sicurezza DFAE verifica almeno ogni cinque anni la validità dell’allegato alla presente ordinanza.
2
In caso di modifica dell’allegato 1 dell’OCSP, l’unità Sicurezza DFAE chiede, entro sei mesi dall’entrata in vigore della presente modifica, la modifica dell’allegato alla presente ordinanza.
Art. 3Entrata in vigore
La presente ordinanza entra in vigore il 1° settembre 2012.
Testo: diritto federale consolidato (Fedlex), stato 01.09.2012. Fa fede soltanto la pubblicazione ufficiale. Hosting in Europa (RGPD).