Législation

Regolamento (CE) n. 987/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio del 16 settembre 2009 che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 883/2004 relativo al coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale (con allegati)

RS 0.831.109.268.11 · 97 articoli

con allegati (RS 0.831.109.268.11) fa parte del diritto federale svizzero. Questa pagina presenta il testo, le ultime evoluzioni e le revisioni in preparazione.

🔔 Seguire questa legge nel mio monitoraggio, essere avvisato a ogni modifica →

Estratto del testo (97 articoli)

Art. 1, Definizioni

1. Ai fini del presente regolamento si applicano le definizioni seguenti: a) «regolamento di base»: il regolamento (CE) n. 883/2004; b) «regolamento di applicazione»: il presente regolamento; e c) le definizioni contenute…

Art. 2, Ambito di applicazione e modalità degli scambi tra le istituzioni

1.  Ai fini del regolamento di applicazione, gli scambi tra le autorità e le istituzioni degli Stati membri e le persone cui si applica il regolamento di base si fonda…

Art. 3, Ambito d’applicazione e modalità degli scambi tra gli interessati e le istituzioni

1.  Gli Stati membri provvedono a che siano messe a disposizione delle persone interessate le informazioni necessarie per segnalare loro i cambiamenti…

Art. 4, Formato e modalità degli scambi di dati

1.  La commissione amministrativa stabilisce la struttura, il contenuto, il formato e dettagliate modalità per lo scambio dei documenti e dei documenti elettronici strutturati. 2.  La trasmissi…

Art. 5, Valore giuridico dei documenti e delle certificazioni rilasciati in un altro Stato membro

1.  I documenti rilasciati dall’istituzione di uno Stato membro che attestano la situazione di una persona ai fini dell’applicazione del regola…

Art. 6, Applicazione provvisoria di una legislazione e concessione provvisoria di prestazioni

1.  Salvo disposizione contraria del regolamento di applicazione, in caso di divergenza di punti di vista tra le istituzioni o le autorità di due o…

Art. 7, Calcolo provvisorio delle prestazioni e dei contributi

1.  Salvo disposizione contraria del regolamento di applicazione, laddove una persona abbia diritto ad una prestazione o sia tenuta a versare un contributo a norma del regolament…

Art. 8, Accordi amministrativi tra due o più Stati membri

1.  Le disposizioni del regolamento di applicazione sostituiscono quelle degli accordi inerenti all’applicazione delle convenzioni di cui all’articolo 8, paragrafo 1, del regolamento…

Vedere tutti i 97 articoli →

Fonte: diritto federale consolidato (Fedlex). Testi aggiornati, hosting in Europa (RGPD).