Accordo di libero scambio del 27 novembre 2000 tra gli Stati dell'AELS e gli Stati Uniti del Messico (con atto finale, prot. d'intesa e all.)

1. Gli Stati dell’AELS e il Messico istituiscono una zona di libero scambio in conformità con le disposizioni del presente Accordo. 2. Il presente Accordo si prefigge: (a) la liberalizzazione progressiva e reciproca degli s…

1. Fatta salva l’Appendice I, il presente Accordo si applica: (a) al territorio terrestre, alle acque interne e alle acque territoriali di ciascuna delle Parti nonché al suo spazio aereo territoriale…

1. Le disposizioni del presente Accordo si applicano alle relazioni economiche e commerciali tra ciascuno degli Stati dell’AELS da un lato e il Messico dall’altro, ma non…

1. Il presente Accordo si applica: (a) ai prodotti compresi nei capitoli 25–98 del Sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle merci (SA), ad eccezione dei prodotti elencati nell’Allegato I dell’…

Le disposizioni relative alle regole di origine e alla cooperazione amministrativa sono contenute nell’Appendice I.…

1. All’entrata in vigore del presente Accordo, gli Stati dell’AELS aboliscono tutti i dazi doganali all’importazione dei prodotti originari del Messico, fatte salve le disposizioni contrarie di cui all’Appendice III e a…

1. Tutti i divieti o le restrizioni all’importazione e all’esportazione tra gli Stati dell’AELS e il Messico applicati mediante contingenti, licenze di importazione o di esportazione o…

e la normativa interne Un’imposta conforme ai requisiti della prima frase è considerata incompatibile con le disposizioni della seconda frase solo in caso di concorrenza tra un…