Ordinanza del 14 novembre 2018 sulla protezione d'emergenza in prossimità degli impianti nucleari (Ordinanza sulla protezione d'emergenza, OPE)

1 La presente ordinanza disciplina la protezione d’emergenza per i casi in cui negli impianti nucleari svizzeri si verifichino eventi durante i quali non possa essere escluso un considerevole rilascio di radioatt…

La protezione d’emergenza si prefigge di: a. proteggere la popolazione interessata e le sue basi vitali; b. assistere per un tempo limitato la popolazione interessata e fornirle gli aiuti più urgent…

1 Intorno a ogni impianto nucleare sono definite due zone di protezione d’emergenza per i casi di incidente grave: a. la zona di protezione d’emergenza 1 comprende la regione in cui si rendono necessari provvedimenti di pro…

1 In casi motivati, in particolare nelle regioni intorno a reattori di ricerca e a depositi di scorie radioattive, è possibile effettuare una suddivisione delle zone di protezione d’emergenza diversa da que…

1 Le fusioni di Comuni non hanno alcun effetto sull’estensione territoriale delle zone di protezione d’emergenza. Le corrispondenti parti del Comune restano nella zona di protezione d’emergenza a cui erano attribuit…

1 I compiti che gli esercenti d’impianti nucleari sono tenuti ad adempiere nell’ambito della pianificazione e della preparazione della protezione d’emergenza sono definiti dalle pertinenti disposizioni d…

In caso di evento gli esercenti d’impianti nucleari hanno i seguenti compiti: a. analizzano l’evento in relazione al pericolo che può costituire per la popolazione; b. adottano opportuni provvedimenti per gestire l’evento e pe…

Nell’ambito delle attività di pianificazione e preparazione della protezione d’emergenza, l’IFSN ha i seguenti compiti: a. gestisce un proprio servizio di picchetto e garantisce una propria organizzazion…