Ordinanza dell'11 febbraio 1987 concernente la determinazione dei fitti agricoli (Ordinanza sui fitti agricoli, OFAgr)
RS 221.213.221 · OFAgr · 16 articoli
Ordinanza sui fitti agricoli (RS 221.213.221) fa parte del diritto federale svizzero. Questa pagina presenta il testo, le ultime evoluzioni e le revisioni in preparazione.
Ultime modifiche
- Art. 1, modificato (RO 2018 1003) in vigore dal 01.04.2018
- Art. 3, modificato (RO 2018 1003) in vigore dal 01.04.2018
- Art. 4, modificato (RO 2018 1003) in vigore dal 01.04.2018
- Art. 5, modificato (RO 2018 1003) in vigore dal 01.04.2018
- Art. 7, modificato (RO 2018 1003) in vigore dal 01.04.2018
- Art. 8, modificato (RO 2018 1003) in vigore dal 01.04.2018
Estratto del testo (16 articoli)
1 Il tasso di interesse del valore di reddito è fissato al 3,05 per cento. 2 Il valore di reddito, il valore locativo, le esigenze normali di spazio abitabile, il punteggio rettificato del terreno e la durata totale di utilizzazione…
Il fitto massimo autorizzato per un’azienda agricola comprende l’interesse del valore di reddito e gli oneri del locatore.…
L’interesse ammonta al 3,05 per cento del valore di reddito dell’azienda agricola, compresi gli edifici ed eventuali colture permanenti, comprese le infrastrutture di base.…
1 Gli oneri del locatore si compongono dei seguenti elementi: a. terreno: una percentuale dell’1,1 per cento del valore di reddito per ammortamenti e manutenzione; b. edifici di economia rurale e infrastrutture di…
Il fitto per abitazioni supplementari oltre a quella del capoazienda corrisponde alla pigione effettivamente realizzabile, esclusi i costi accessori.…
Il fitto massimo autorizzato per singoli fondi comprende: a. il fitto per il terreno (art. 7 e 8); b. il fitto per gl’impianti di colture permanenti (art. 9); c. il fitto per gli edifici (art. 10).…
1 Il fitto massimo autorizzato per il terreno comprende il fitto di base, il correttivo apportato a motivo delle condizioni locali e eventuali supplementi…
Il fitto massimo autorizzato per i terreni vignati si compone del fitto di base, corrispondente al 5,2 per cento del valore di reddito del terreno, del correttivo apportato a motivo delle condizioni locali…
Fonte: diritto federale consolidato (Fedlex). Testi aggiornati, hosting in Europa (RGPD).