Ordinanza del 7 ottobre 2015 concernente persone e istituzioni svizzere all'estero (Ordinanza sugli Svizzeri all'estero, OSEst)

(art. 9 cpv. 1 LSEst) Le rappresentanze curano le relazioni sia con le istituzioni di cui all’articolo 38 capoverso 1 LSEst (istituzioni a favore degli Svizzeri all’estero) sia con altre organizzazioni che operano sp…

(art. 10 LSEst) 1 La Confederazione informa gli Svizzeri all’estero, in forma adeguata, segnatamente su imminenti elezioni e votazioni. A questo scopo utilizza in particolare le riviste dell’Organizzazione degli Svizzeri…

(art. 12 cpv. 2 LSEst) 1 È competente la rappresentanza della circoscrizione consolare in cui una persona ha il proprio domicilio. 2 Se la persona non ha eletto un domicilio fisso, è determinante il luogo di…

(art. 12 cpv. 1 LSEst) 1 Le persone che dalla Svizzera si trasferiscono all’estero devono annunciarsi presso la rappresentanza competente entro 90 giorni dalla notifica di partenza all’estero. Devono dimostrare di aver notif…

(art. 11 cpv. 2 LSEst) 1 Nel caso in cui presti aiuto sociale urgente a una persona non iscritta nel registro degli Svizzeri all’estero, la rappresentanza iscrive d’ufficio la persona in questione nel citato regi…

(art. 13 cpv. 1 LSEst) 1 Le persone iscritte nel registro degli Svizzeri all’estero sono tenute a notificare alla rappresentanza competente in particolare i seguenti cambiamenti: a. eventi, dichiarazioni…

(art. 19 cpv. 1 primo periodo LSEst) 1 Gli Svizzeri all’estero che intendono esercitare i loro diritti politici lo comunicano alla rappresentanza competente per scritto o presentandosi di…

(art. 18 cpv. 1 e 2 LSEst) 1 È considerato Comune di voto l’ultimo Comune di domicilio in Svizzera. 2 Per gli Svizzeri all’estero che non sono mai stati domiciliati in Svizzera, il Comune di voto corrisponde al Comune…